{"id":29909,"date":"2025-02-04T10:21:44","date_gmt":"2025-02-04T09:21:44","guid":{"rendered":"https:\/\/betreibung.operate.ch\/?page_id=29909"},"modified":"2025-02-04T10:30:22","modified_gmt":"2025-02-04T09:30:22","slug":"konkurs-verlustschein","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/betreibung.operate.ch\/it\/konkurs-verlustschein\/","title":{"rendered":"Fallimento \/ certificato di perdita"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row column_structure=&#8220;2_3,1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;2_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_heading title=&#8220;Konkurs Forderungseingabe&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_code _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;] <\/p>\n<div class=\"framestopper\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"icon\"><\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"txt\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee>GI\u00c0 DISPONIBILE<!\u2013- [et_pb_br_holder] -\u2013> <strong>25.-<\/strong><\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<style><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.framestopper {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    z-index: 1;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    width: 150px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    height: 150px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}.icon {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    width: 150px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    height: 150px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    background: url('https:\/\/betreibung.operate.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/stopper.svg') no-repeat center;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    background-size: contain;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    animation: rotate 20s linear infinite;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}.txt {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    color: #fff;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  \tfont-size:1.5em;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    text-align: center;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    transform: translateY(-200%) rotate(-15deg);*\/<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/style>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<style><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    @keyframes rotate {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      0% {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        transform: rotate(0deg);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      100% {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        transform: rotate(360deg);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/style>\n<p>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;3px|||||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row column_structure=&#8220;1_2,1_2&#8243; use_custom_gutter=&#8220;on&#8220; gutter_width=&#8220;2&#8243; make_equal=&#8220;on&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_blurb title=&#8220;Forderungseingabe&#8220; url=&#8220;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjI5NjA4In19@&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _dynamic_attributes=&#8220;url,link_option_url&#8220; _module_preset=&#8220;402fb93b-c2a6-4b32-8001-a66dcefb70f9&#8243; height=&#8220;100%&#8220; custom_padding=&#8220;10px|10px|0px|10px|false|false&#8220; link_option_url=&#8220;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjIifX0=@&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p>\n<p>Inserimento del credito con assegnazione automatica all'ufficio fallimentare.<br \/>Linea telefonica di consulenza per<span>\u00a0<\/span><strong>Esperti di fallimenti.<\/strong><\/p>\n<p>Prezzo: CHF 25.00<\/p>\n<p><span><a href=\"#\" class=\"pa-blurb-button\">Ordina ora online<\/a><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_blurb title=&#8220;Konkursbegehren&#8220; url=&#8220;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjI5NjA4In19@&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _dynamic_attributes=&#8220;url,link_option_url&#8220; _module_preset=&#8220;402fb93b-c2a6-4b32-8001-a66dcefb70f9&#8243; height=&#8220;100%&#8220; custom_padding=&#8220;10px|12px|0px|12px|false|false&#8220; link_option_url=&#8220;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjIifX0=@&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p>\n<p>Richiesta al giudice competente di aprire una procedura fallimentare contro il debitore.<br \/>Suggerimento: prima di presentare domanda, verificare i costi del tribunale e del fallimento.<\/p>\n<p>Prezzo: CHF 50.00<\/p>\n<p><span><a href=\"#\" class=\"pa-blurb-button\">Ordina ora online<\/a><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;0px|||||&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p>\n<p><strong>Se il debitore \u00e8 fallito, dovete far valere i vostri diritti presentando un reclamo.<\/strong><span>\u00a0Qui si crea una voce di credito corretta con i propri crediti, compresi gli interessi, l'esecuzione e le spese di fallimento. Presentare l'iscrizione all'ufficio fallimentare entro i termini stabiliti.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8220;1_3,1_3,1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_blurb image=&#8220;https:\/\/betreibung.operate.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/forderungseing_icon1.svg&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; max_width=&#8220;240px&#8220; custom_margin=&#8220;auto|auto|auto|auto|false|false&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; title_text=&#8220;forderungseing_icon1&#8243; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span>Semplicemente con la guida<\/span><br \/><span>Inserimento dati.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_blurb image=&#8220;https:\/\/betreibung.operate.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/forderungseing_icon2.svg&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; max_width=&#8220;240px&#8220; custom_margin=&#8220;auto|auto|auto|auto|false|false&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; title_text=&#8220;forderungseing_icon2&#8243; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span>Automatizzato (indagine dell'ufficio fallimentare,<\/span><br \/><span>calcolo degli interessi di mora, ecc.)<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_blurb image=&#8220;https:\/\/betreibung.operate.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/forderungseing_icon3.svg&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; max_width=&#8220;240px&#8220; custom_margin=&#8220;auto|auto|auto|auto|false|false&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; title_text=&#8220;forderungseing_icon3&#8243; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Consigli degli esperti.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p><span>*nei giorni feriali, in oltre 92% dei casi entro 24 ore, a seconda dell'ufficio.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; background_color=&#8220;gcid-ac889b0d-fcbc-4ac7-9cdd-6e2cc4de023e&#8220; custom_padding=&#8220;3px|||||&#8220; global_colors_info=&#8220;{%22gcid-ac889b0d-fcbc-4ac7-9cdd-6e2cc4de023e%22:%91%22background_color%22%93}&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_heading title=&#8220;Betreibung auf Konkurs (Art. 159 &#8211; 270 SchKG)&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p>\n<p><span>Se il debitore \u00e8 soggetto a procedura fallimentare, non \u00e8 pi\u00f9 l'ufficio esecuzioni ma l'ufficio fallimentare ad essere responsabile dell'esecuzione. Prima di presentare l'istanza di fallimento, \u00e8 importante che il creditore verifichi se le spese processuali e fallimentari previste sono ragionevolmente proporzionate al credito. Questo perch\u00e9, per legge, il creditore \u00e8 responsabile di tutte le spese processuali fino all'interruzione della procedura fallimentare. Il tribunale pu\u00f2 richiedere al creditore un anticipo di alcune migliaia di franchi.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;3px|||||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_code _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; custom_css_free_form=&#8220;     .accordion {||            width: 100%;||            overflow: hidden;||        }||||        .accordion input {||            display: none;||        }||||        .accordion label {||            display: flex;||            justify-content: space-between;||            align-items: center;||            color: #A55050;||            padding: 12px;||        }||||        .accordion .content {||            max-height: 0;||            overflow: hidden;||            padding: 0 12px;||            color: #444444;||            transition: max-height 0.3s ease-in-out, padding 0.3s ease-in-out;||        }||||        .accordion input:checked + label + .content {||            max-height: 1000px;||            padding: 12px;||        }||||        \/* Icon-Styling *\/||        .accordion label::after {||            content: %22+%22;||            font-size: 36px;||            transition: transform 0.3s ease;||        }||||        .accordion input:checked + label::after {||            content: %22\u2212%22;||            transform: rotate(180deg);||        }&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p>\n<div class=\"accordion\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <input type=\"checkbox\" id=\"section1\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <label for=\"section1\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<h2><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      Fallimento del cliente, e adesso?<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/h2>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/label><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<div class=\"content\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <pee>In der Schweiz werden pro Jahr \u00fcber 15&#8217;000 Konkursverfahren er\u00f6ffnet. Die Meldungen zu Konkurser\u00f6ffnungen erscheinen im Schweizerischen Handelsamtsblatt (SHAB). Das Konkursamt publiziert den Schuldenruf, in welchem die Gl\u00e4ubiger aufgefordert werden, Ihre Forderungen beim Konkursamt anzumelden. Innert der darin angegebenen Frist m\u00fcssen die Gl\u00e4ubiger Ihre Forderungen eingeben. Ansonsten gehen sie leer aus.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <input type=\"checkbox\" id=\"section2\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <label for=\"section2\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<h2><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      Spese per la presentazione della richiesta di risarcimento<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/h2>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/label><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<div class=\"content\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      Presentate all'ufficio fallimentare la richiesta di rimborso con i vostri crediti, compresi gli interessi, le spese di esecuzione e le spese di fallimento, entro i termini stabiliti. La presentazione \u00e8 gratuita, non ci sono spese per l'ufficio fallimentare. Per presentare il reclamo non \u00e8 necessario aver perseguito personalmente il debitore.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <!-- [et_pb_line_break_holder] -->Se viene aperta una procedura fallimentare nei confronti del debitore, tutte le procedure esecutive in corso vengono annullate. D'altra parte, il debitore non pu\u00f2 essere perseguito per il vostro credito per tutta la durata della procedura fallimentare (Art. 206 SchKG).<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <input type=\"checkbox\" id=\"section3\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <label for=\"section3\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<h2><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      Procedura fallimentare<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/h2>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/label><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<div class=\"content\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <pee><strong>Istanza di fallimento<\/strong><!\u2013- [et_pb_br_holder] -\u2013><!-- [et_pb_line_break_holder] -->Con l'istanza di fallimento, il creditore chiede al giudice competente l'apertura della procedura fallimentare. Una volta aperta la procedura fallimentare, l'inventario viene redatto dall'ufficio fallimentare competente. Su richiesta dell'amministrazione fallimentare, il tribunale fallimentare decide a favore di uno dei seguenti tre tipi di procedura:<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<ul><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<li>la procedura ordinaria<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<li>Procedimento sommario (in caso di circostanze semplici e se le spese del procedimento ordinario non possono essere coperte)<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<li>Interruzione per mancanza di attivit\u00e0<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/ul>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      Una volta stabilito il tipo di procedura, questo viene pubblicato sul Foglio ufficiale svizzero di commercio e su altri mezzi di pubblicazione. Nelle procedure sommarie e ordinarie, i creditori sono invitati a presentare i loro crediti (il cosiddetto \"debt call\").<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <pee><strong>Crediti in entrata<\/strong><!\u2013- [et_pb_br_holder] -\u2013><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      Innerhalb der gesetzten Frist m\u00fcssen die Gl\u00e4ubiger Ihre Anspr\u00fcche inklusive Zins und Betreibungs- und Konkurskosten beim Konkursamt anmelden.<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->Sie m\u00fcssen den Schuldner nicht selbst betrieben haben, um die Forderung anzumelden. Aus diesem Grund sollten Sie Ihre Kunden, die Ihnen gegen\u00fcber noch offene Rechnungen haben und der Konkursbetreibung unterstehen, \u00fcberwachen lassen (Monitoring). In diesem Falle werden Sie \u00fcber einen allf\u00e4lligen Schuldenruf unverz\u00fcglich informiert.<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->Die Konkursverwaltung pr\u00fcft die angemeldeten Forderungen samt Belegen und entscheidet \u00fcber ihre Zulassung oder Abweisung. Anschliessend wird der Kollokationsplan mit der Rangordnung der Gl\u00e4ubiger erstellt und im Konkursamt aufgelegt. Bei Unstimmigkeiten besteht die M\u00f6glichkeit einer Kollokationsklage oder Beschwerde. Die Konkursverwaltung verwertet die Aktiven durch \u00f6ffentliche Versteigerung oder freih\u00e4ndigen Verkauf. Anschliessend erstellt sie einen Verteilungsplan.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <pee><strong>Certificato di dividendi e perdite del fallimento<\/strong><!\u2013- [et_pb_br_holder] -\u2013><!-- [et_pb_line_break_holder] -->Vom Erl\u00f6s werden vorerst die entstandenen Kosten in Abzug gebracht und anschliessend die Gl\u00e4ubiger gem\u00e4ss Kollokationsplan ausgezahlt (Konkursdividende). F\u00fcr den ungedeckten Teil ihrer Forderung erhalten die Gl\u00e4ubiger bei einer juristischen Person einen Verlustausweis, bei einer nat\u00fcrlichen Person einen Verlustschein.<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->Der Verlustausweis berechtigt den Gl\u00e4ubiger, die in seinen B\u00fcchern gef\u00fchrte Forderung definitiv abzuschreiben und allenfalls bereits abgelieferte Mehrwertsteuer zur\u00fcckzufordern. Der Konkursverlustschein berechtigt den Gl\u00e4ubiger, neu entdecktes Verm\u00f6gen mit Arrest belegen zu lassen. Die Verj\u00e4hrungsfrist f\u00fcr Verlustscheine betr\u00e4gt 20 Jahre.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee><strong>Cancellazione nel registro delle imprese<\/strong><!\u2013- [et_pb_br_holder] -\u2013><!-- [et_pb_line_break_holder] -->Al termine della procedura fallimentare, l'amministrazione fallimentare presenta una relazione finale al tribunale fallimentare. Il giudice fallimentare dichiara chiuso il fallimento e l'ufficio fallimentare pubblica la chiusura del fallimento. Le persone giuridiche vengono cancellate dal registro delle imprese al termine della procedura fallimentare.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/div>\n<p>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Forderungseingabe mit automatischer Zuweisung Konkursamt.Beratungshotline zum\u00a0Konkurs-Experten. Preis: CHF 25.00 Jetzt online bestellenAntrag auf Er\u00f6ffnung des Konkurses \u00fcber den Schuldner beim zust\u00e4ndigen Richter.Tipp: Vor Antrag Gerichts- und Konkurskosten pr\u00fcfen. Preis: CHF 50.00 Jetzt online bestellenIst Ihr Schuldner Konkurs, m\u00fcssen Sie Ihre Anspr\u00fcche mittels Forderungseingabe geltend machen.\u00a0Hier erstellen Sie eine korrekte Forderungseingabe mit Ihren Anspr\u00fcchen inklusive Zins, [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-29909","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/betreibung.operate.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29909","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/betreibung.operate.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/betreibung.operate.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/betreibung.operate.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/betreibung.operate.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29909"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/betreibung.operate.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29909\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29922,"href":"https:\/\/betreibung.operate.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29909\/revisions\/29922"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/betreibung.operate.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29909"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}